以下资料来源网摘经整理补充,首先感谢照片及文字资料的出处作者!望爱花人士及语文专家指导修正
编辑过程中偷了不少懒,部分照片不是亲自上传的,直接粘贴过来的,可能会连接失效,以后再补吧
荇菜与莼菜 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。——《周南.关雎》

思乐泮水,薄采其茆——《鲁颂.泮水》。茆:莼菜

荇菜和莼菜形态、习性很相似,不同的是花朵的颜色和叶片的形态,荇菜是金黄花,莼菜花暗紫色。它们都可做蔬菜来煮汤,柔软滑嫩,在上古是美菜。晋朝张翰的“西风莼鲈”之思,思念的一半就是莼菜。辛弃疾“秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前。”亦写思乡之情。姜白石的“双桨莼波,一蓑松雨,暮愁渐满空阔”,却全是一派江南水泽的烟波流落之感。
思乐泮水,薄采其茆——《鲁颂.泮水》。茆:莼菜
农事诗里,能见到轻盈的手,去采天底下绿莹莹的好物件,就会痴想。古之鲁国,今之山东地,思乐一片山水,有薄采之手,说明生活是轻快的,有妙趣,叫人想来,该是好生活。好生活不完全由富贵凭持,得乎心态。
《植物学》的资料里,介绍莼菜,为睡莲科水生宿生草本植物,自古以来就被视为蔬菜中的珍品,以嫩茎叶供食用,还是抗癌症的佳品。莼菜,以杭州莼菜和四川的西昌莼菜为佳品。从我找的图片里看,好象以前吃过,究竟真的吃过没有,自己却不能肯定下来。
想想《诗经》里薄采莼菜的那双手,对这种蔬菜里的佳品到止不住的有些神往了。
我去江南玩的时候,就很喜欢喝那里的莼菜汤,莼菜熟了是一个个的小卷儿,在饭店里很常见。不过没有荇菜汤,是一总改了名字,还是大家都不吃荇菜了?这个我也不知道,下次吃的时候,先把小卷儿扒开来看看。
在《楚辞》里,莼菜又叫“屏风”。
顺便复习一下《关雎 》 :) 关 雎 【诗经.国风.周南】
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。 这是诗人对河边采摘荇菜的美丽姑娘的恋歌。 关关:水鸟叫声。雎(音居)鸠:水鸟,一名王雎,状类凫鹥,生有定偶,常并游。
窈窕:美心为窈,美状为窕。淑:善,好。逑(通仇):配偶。
荇(音杏)菜:多年生水草,夏天开黄色花,嫩叶可食。
流:顺水之流而取之也。 寤(音务):睡醒。寐(音妹):睡眠。
思:语助。服:思念。悠:忧思貌。辗:半转。反侧:反身,侧身。
琴:五弦或七弦乐器。瑟:二十五弦乐器。
芼(音帽):有选择之意。钟:金属打击乐器。鼓:皮革打击乐器。